KAWATA CONSTRUCITION CROSS MISHIMA — KAWATA CONSTRUCITION CROSS MISHIMA
まちの声と、わたしたちの声が重なる場。
MIRACLEでは、三島市を応援する地元の加和太建設が、働く仲間と想いを伝える場。
そして、まちの人の声、自然の音に耳を傾けながら、
まちのために、新しいアイディア、新しいチャレンジが生み出される場。
をコンセプトに、加和太建設のサテライトオフィスを「CROSS MISHIMA」と名づけ、空間のアートディレックションしました。
場所は、200坪の敷地にある元レストラン棟のリノベーション空間です。
空間は建設集団のモノづくりのストイックさをグレイで、広くやさしい心を白で、まちなかの家として自然に共存しているかのように、三島の森や水の光の色を差し色を内装にほんのり加えた空間に。もともとあった風車塔は、三島の恵、水、森、そしてまちの声が重なり、空へ舞うようにとデザインしました。
「わたしたちは、働く仲間と互いに想いを伝えあい
まちの人の声を聴き、自然の音に耳を傾けます。
ここは、それらが交わりながら、
新しいチャレンジを生み続ける場。
わたしたちは、世界が注目するまちの元気を
ここから、創っていきます。」
Minako Nakaoka /Concept Work・Art Direction・Graphic Design
Here is the crossroads, in Mishima
Share hopes and ambitions with comrades,
listen to the townspeople,
hear the natural rhythms of our town.
Here is the crossroads,
where new challenges take shape.
Here we create a dynamic town that captures the eyes of the world.